Всем привет!
Полагаю что отключение анимаций в локе никак не снижают лаги, так как воспроизводятся на фронте(то есть на клиенте игрока), а не сервере, уверен что сервер не ведет обмен данными по анимациям, а просто обменивается данными между клиентами, то есть Bitra ударил Safero, данный пакет пришел на сервер, и сервер отправил ответ в пользу обоих клиентов, на самих клиентах воспроизвелась анимация, серверу вообще плевать на анимацию.
Если честно, я почти уверен что самое дешевое решение, это купить железо по сильней, если это уже сделано и не помогло, стоит посмотреть на оптимизацию передаваемых пакетов, если их размер можно сократить хотя бы вдвое, то я бы пробовал это.
Возможно,(но скорее всего нет) проблема в интернете, но я сомневаюсь, так как размер пакетов ничтожный. Почти уверен, что ваш процессор, просто не успевает обработать все данные и обменяться ими между всеми клиентами