Через апдейтер наверно запускаешь?
Когда суешь какой либо файл,надо подтверждать замену это во первых, и запускать игру нужно через l2.exe который находиться в папке system
http://forum.averia.ws/threads/%D0%A7%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%87-%D0%B8-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B5.16036/
Тут есть 2 софта,может поможет