Возьмите оригинальный systemmsg-e.dat из нашего клиента и попробуйте изменить строку 94 в нем. Я Вам на обоих скриншотах показал, что строка редактируется, как через FileEdit, так и через утилиту Жумарина.
Как я понимаю, фрапсы/скрины были не с нашего проекта. Поэтому смело могу предположить, что все дело в сборке. И на других серверах сообщение об использовании предметов отправляется другим сообщением.
http://forum.averia.ws/threads/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%8F-%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0.59329/
Первый спойлер, второй вопрос.