Здравствуйте.
Потому что апдейтер и клиент игры должны находится в абсолютном разных папках.
Например, создайте новую папку Launcher, установите туда апдейтер.
Создайте еще одну папку, и подпишите например GVE.
Запускаете лаунчер и указываете путь к папке GVE.