В NWindow.dll находится реализация нативных функций. А так нативные функции объявляются в скриптах в nwindow.u(разумеется не только там, но в данном случае интересные нам - там), соответственно обращение к ним у interface.u проходит через nwindow.u (как впрочем и наследования некоторых интересных классов...). Хотя если делать что-то серьезное, все равно в .dll лезть, либо так, либо хуком.