Идея с кубиками отличная, на ryzen 5600x фпс вырос с 12 до 20 фпс, но этого все равно не достаточно, т.к. кубики вы выбрали очень сложные,
Обратите внимание на кол-во полигонов, тут их под сотню, в реальном персонаже их не намного больше.
Я предлагаю:
1. "нарисовать" самый примитивный кубик, 2 треугольника на одну сторону, 6 сторон = 12 полигонов.
2. Сделать возможность, как и с костюмами выбор кубики<=>персонажи
3. Расцветку кубиков сделать подстать типу продажи: Скупка, продажа, package sell, крафт и т.п.
Спорный пункт, лично от себя 4. Раз вы добавили смайлики, то может быть добавить знак восклицание в надпись о продаже, чтобы можно было отмечать скамеров? \\ Через голосование, чтобы не использовали против конкурентов.